Digitale Markenarbeit für Kellereien — seit 20 Jahren.

Wein & Kellereien

Brand. Experience. Technology.

Erfahrung in der Branche

Seit 2007

14Kellereien
9Onlineshops
2007Seit
Kellerei Terlan
H. Lun
Kellerei Kurtatsch
Monte del Frà
Kellerei St. Pauls
Export Union Italia
Kellerei Eisacktal
Kellerei Schreckbichl
Wein & Kellereien

Die Lage der Branche

Branchenlage
Stand September 2026

Eine Weinflasche erklärt sich nicht von selbst. Lage, Sorte, Jahrgang und die Arbeit im Keller geben ihr Bedeutung. Online muss diese Einordnung ohne das persönliche Gespräch funktionieren. Eine Kellerei braucht deshalb Inhalte, die sowohl Kennern als auch neugierigen Erstkäufern einen Zugang geben. Reine Produktdaten leisten das nicht.

Direktverkauf verändert die Aufgaben hinter der Website. Verfügbarkeit, Versand und die Pflege des Sortiments werden Teil des Markenerlebnisses. Wer im Shop einen Wein entdeckt, erwartet eindeutige Informationen. Zugleich darf die Geschichte der Kellerei nicht im Bestellprozess verschwinden. Beides braucht einen gemeinsamen Aufbau.

Südtiroler Kellereien sprechen mit unterschiedlichen Märkten. Mehrsprachigkeit betrifft deshalb mehr als die Übersetzung einer Menüleiste. Herkunft muss verständlich werden, ohne ihre Eigenheit zu verlieren. Wir betrachten Markenwelt, Inhalte und Systeme als zusammenhängende Aufgabe. Der Betrieb bleibt der Ausgangspunkt.

Wein & Kellereien

Was wir für Sie tun

Brand

Identität

Weinmarken, Etikettenwelten, CI.

Brand entdecken

Experience

Erlebnis

Shops, D2C, Mehrsprachigkeit.

Experience entdecken

Technology

Umsetzung

Warenwirtschaft, Club-Systeme, KI.

Technology entdecken
Aus unserer Arbeit

Projekte

Projekt

Kellerei Kurtatsch

Herkunft, Keller und Wein in einem Auftritt. Große Bilder und präzise gesetzte Typografie geben den einzelnen Weinen Raum.

Wein & KellereienBrand, Experience
Website Kellerei Kurtatsch auf einem Monitor
Projekt

Kellerei St. Michael-Eppan Case Study

Ein Wein bekommt eine Bühne. Produktbild, Herkunft und der Einstieg in den Shop bilden eine zusammenhängende Geschichte.

Case Study ansehen Wein & KellereienExperience, Technology
Website Kellerei St. Michael-Eppan auf einem Monitor
Fragen & Antworten

Gut zu wissen

Ein eigener Shop ist sinnvoll, wenn er zu Ihrem Vertrieb passt. Er braucht ein klares Sortiment, verlässliche Abläufe und jemanden, der ihn im Alltag betreut. Wir prüfen zuerst, welche Kunden Sie direkt erreichen möchten und wie sich der Shop zu Ihren Handelspartnern verhält. Auch Versand, Warenwirtschaft und Mehrsprachigkeit gehören in diese Entscheidung. Ein Shop ist ein Vertriebsweg, kein Zusatzbild zur Website.

Das hängt davon ab, welche Aufgaben der neue Auftritt übernimmt. Eine redaktionelle Website ist anders zu planen als ein Shop mit mehreren Sprachen und angebundener Warenwirtschaft. Wir betrachten Markenarbeit, Inhalte und technische Verbindungen getrennt und führen sie zu einem gemeinsamen Umfang zusammen. Dafür müssen wir Ihren heutigen Stand kennen. Erst dann ist ein belastbarer Vorschlag möglich.

Unser Blick auf die Branche

Herkunft ist keine Dekoration. Sie muss auch im digitalen Verkauf erkennbar bleiben.

Ihr Gegenüber

Ansprechperson

Marke & digitale Vertriebswege

Sprechen Sie mit uns über Ihre Kellerei und ihre digitalen Vertriebswege.

Offen im Gespräch

Kreatif GmbH
+39 0471 503570
support@kreatif.it
Zu den Kontaktdaten
Das nächste Gespräch

Let’s talk

Für Ihre Kellerei

Erstgespräch für Ihre Kellerei
Insights

Verwandtes aus Insights