Industrie & Produktion

Fuchs Cereals

Neuer Auftritt für einen Pionier der Naturkost in Südtirol: drei eigene Produktlinien, eine Marke – und eine Website, die die Produkte zeigt und die Welt dahinter erzählt.

Website Fuchs auf einem Monitor

Fakten

Jahr
2026
Branche
Industrie & Produktion
Disziplinen
Brand, Experience
Im Überblick

Leistungen

Einblicke

Eindrücke aus dem Projekt

Transparenz

Wo KI mitgearbeitet hat

Platzhalter: Hier stehen zwei konkrete Sätze dazu, wo KI in diesem Projekt mitgearbeitet hat und wo bewusst nicht. Bitte ergänzen.

Der Anfang

Ausgangslage

Fuchs aus Kastelbell-Tschars im Vinschgau gehört zu den Pionieren der natürlichen Ernährung in Südtirol: über hundert Jahre Geschichte, drei eigene Produktlinien – Naturkost, Bio und Venosta – und eine starke Verbindung zum Land, aus dem die Rohstoffe kommen.

Die bisherige Website spiegelte diese Entwicklung nicht mehr wider. Technisch war sie veraltet – ohne sichere Verbindung, ohne saubere Sprachfassungen, nicht für das Handy gebaut – und in den Suchmaschinen kaum sichtbar. Inhaltlich zeigte sie weder das neue Erscheinungsbild noch die Botschaften der Marke.

Dazu kam ein Wandel in der Kommunikation: Fuchs spricht heute gleichzeitig mit dem Handel und mit den Menschen, die die Produkte kaufen. Für Einkäufer muss die Seite informieren, für Konsumentinnen und Konsumenten berühren und Lust auf die Produkte machen.

Worum es ging

Die Ziele

Der Kern

Die Entscheidung

Kein Update, sondern ein Neuanfang – visuell, inhaltlich und strukturell. Die alte Website war bewusst keine Vorlage mehr. Ausgangspunkt war die neue Corporate Identity und die Bildsprache, die Fuchs für seine Verpackungen und Materialien bereits entwickelt hatte.

Die zentrale Entscheidung betraf die Produkte: Sie lassen sich auf zwei Wegen finden – nach Linie (Naturkost, Bio, Venosta, Private Label) und nach Sorte (Cerealien, Müsli, Mehl, Samen und Flocken). Ein Filter ordnet die Liste, verwandte Produkte führen weiter. Und die Produktseiten erzählen nur das Produkt; Unternehmen, Team und Nachhaltigkeit haben ihre eigenen Seiten.

Gestalterisch übernimmt die Website, was in der Produktion schon entstanden war: große, freigestellte Produktbilder, beim Überfahren der Inhalt der Packung, das Muster der Marke als wiederkehrendes Element, klare Kanten statt runder Ecken. Jede Linie behält ihren Charakter – Naturkost transparent mit Schwarz-Weiß-Fotos, Bio mit Muster, Venosta mit dem Bergprofil.

Die wichtigste Frage der Endkunden – wo bekomme ich Fuchs? – beantwortet ein Store Locator als eigener Hauptpunkt, dazu der direkte Weg zum Onlinekauf. Für den Handel bleibt alles Fachliche gebündelt: Private Label, Zertifikate, Downloads.

Was wir gemacht haben

Die Umsetzung im Detail

Grundlage war ein UX-Konzept in zwei Stufen, gemeinsam mit dem Team von Fuchs erarbeitet: Seitenarchitektur, Inhalte und ein Baukasten aus Modulen, abgestimmt auf die neue Corporate Identity.

Produkte nach Linie und Sorte

Übersichten je Linie und je Sorte, ein Filter mit Zurücksetzen und verwandte Produkte auf jeder Produktseite – so findet man vom Müsli zum passenden Mehl.

Produktseiten mit Substanz

Großes Produktbild, beim Überfahren der Inhalt der Packung, Nährwerte und Produktinformationen zum Aufklappen, Downloads und Video – mit klarer Lesereihenfolge und Piktogrammen.

Qualität und Zutaten

Ein Glossar der Zutaten von A bis Z mit Herkunft und Auswahl, verknüpft mit den Produkten, dazu Zertifikate und Qualitätsstandards.

Store Locator

Eine Karte mit Verkaufsstellen und Ländern, Suche nach Postleitzahl oder Ort – die Antwort auf die häufigste Frage der Kundschaft.

Team und Karriere

Unternehmenskultur, Karriere mit Bewerbung und das Leben in Südtirol – für die, die bei Fuchs arbeiten möchten.

Insights und Sprachen

News, Downloads und Auszeichnungen an einer Stelle; die ganze Website auf Deutsch, Italienisch und Englisch.

Einblicke

Eindrücke aus dem Projekt

Wirkung

Das Ergebnis

Aus einer veralteten Katalogseite wird ein Auftritt, der die Marke Fuchs so zeigt, wie sie heute auftritt: klar, natürlich, mit großen Bildern und viel Ruhe. Wer die Seite öffnet, sieht zuerst die Produkte – und versteht schnell, wofür das Unternehmen steht.

Konsumentinnen und Konsumenten finden ihr Produkt über die Linie oder die Sorte, sehen, was in der Packung steckt, und erfahren mit einem Klick, wo sie es kaufen können. Händler und Einkäufer finden Private Label, Zertifikate und Unterlagen gebündelt, ohne sich durch die Endkunden-Seiten arbeiten zu müssen.

Für die Sichtbarkeit legt der neue Aufbau die Grundlage: eine eigene, gut beschriebene Seite für jedes Produkt, saubere Sprachfassungen und eine Website, die auf jedem Gerät funktioniert. Das Glossar macht aus Zutaten Inhalte, nach denen gesucht wird.

Und Fuchs kann wachsen: Neue Produkte, Linien, Verkaufsstellen oder Stellenangebote fügen sich in die bestehende Struktur ein. Der Auftritt entwickelt sich mit der Marke weiter, statt bei jedem neuen Produkt umgebaut werden zu müssen.

Transparenz

Wo KI mitgearbeitet hat

Platzhalter: Hier stehen zwei konkrete Sätze dazu, wo KI in diesem Projekt mitgearbeitet hat und wo bewusst nicht. Bitte ergänzen.

Weitersehen

Nächstes Projekt

Wein & Kellereien

Kellerei St. Michael-Eppan Case Study

Ein Wein bekommt eine Bühne. Produktbild, Herkunft und der Einstieg in den Webshop bilden eine zusammenhängende Geschichte.

Case Study ansehen Wein & KellereienExperience, Technology
Website Kellerei St. Michael-Eppan auf einem Monitor