Verein und Sektionen
Der Verein mit Organisation, Geschichte, Sportanlagen, News, Downloads, Sponsoren und Kontakten – getrennt von den Sektionen, die alphabetisch geordnet ihren eigenen Bereich haben.
Dienstleistung & Tourismus
SSV Bozen
Website-Relaunch für einen der größten Sportvereine Südtirols: Verein und Sektionen klar getrennt, Kurse, Beitritt und Shop immer einen Klick entfernt.
Fakten
- Jahr
- 2026
- Branche
- Dienstleistung & Tourismus
- Disziplinen
- Experience
Im Überblick
Leistungen
- UX-Konzept und Seitenarchitektur
- Webdesign auf Basis von Logo und Vereinsfarben
- Sektionen mit einheitlichem Aufbau
- Kurse, Beitritt und Shop als feste Einstiege
- Sportanlagen auf der Karte
- Deutsch und Italienisch
Einblicke
Eindrücke aus dem Projekt
Transparenz
Wo KI mitgearbeitet hat
Platzhalter: Hier stehen zwei konkrete Sätze dazu, wo KI in diesem Projekt mitgearbeitet hat und wo bewusst nicht. Bitte ergänzen.
Der Anfang
Ausgangslage
Der SSV Bozen ist einer der größten und vielfältigsten Sportvereine Südtirols. Mit zahlreichen Sektionen, Kursangeboten und Zielgruppen deckt er ein breites sportliches, gesellschaftliches und organisatorisches Spektrum ab.
Die bisherige Website bildete diese Vielfalt inhaltlich teilweise ab, scheiterte aber an Struktur und Nutzerführung. Schon der Einstieg wirkte überfordernd: kein klarer Orientierungspunkt, Sektionen nicht eindeutig abgegrenzt, Kurse, Kontakte und Ansprechpersonen schwer zu finden.
Inhalte aus Verein, Sektion, Kurs und Organisation vermischten sich, einzelne Sektionen hatten keinen eigenen Bereich – mit Überschneidungen und Widersprüchen als Folge. Als Grundlage gab es eine gedruckte Broschüre, das Logo und erste Elemente des Erscheinungsbilds.
Worum es ging
Die Ziele
Orientierung vom ersten Klick
Ein Einstieg, der zeigt, was der Verein bietet – ohne zu überfordern.
Verein und Sektionen trennen
Hauptverein, Sektionen und Angebote klar voneinander abgegrenzt.
Kurse schnell finden
Kursangebot, Programm und Einschreibung mit wenigen Klicks erreichbar.
Ansprechpersonen sichtbar machen
Kontakte, Leitung und Team jeder Sektion an einer festen Stelle.
Mitglieder gewinnen
Beitritt und Shop als feste Einstiege, nicht versteckt im Menü.
Mitwachsen
Neue Sektionen und Inhalte ergänzen, ohne die Struktur zu verlieren.
Der Kern
Die Entscheidung
Inhalte nicht neu erfinden, sondern ordnen: Das meiste Material gab es schon – in der Broschüre, auf der alten Website, in den Sektionen. Die Aufgabe war, es klar zu strukturieren, sinnvoll zu trennen und digital so aufzubereiten, dass man findet, was man sucht.
Die zentrale Entscheidung betraf die Struktur: Der Hauptverein und die Sektionen bekommen getrennte Bereiche. Jede Sektion folgt demselben Aufbau – Überblick, Kurse, Leitung und Team, Sportanlagen, News, Downloads, Jobs, Partner und Kontakte. Wer eine Sektion kennt, findet sich in jeder anderen zurecht.
Im Kopf steht immer das Logo des SSV Bozen, die gewählte Sektion erscheint prominent daneben. So bleibt klar, wo man gerade ist, und der Verein bleibt als Ganzes sichtbar.
Was der Verein am häufigsten braucht, steht nicht im Menü, sondern als feste Einstiege daneben: Beitritt, Kursprogramm, Kurs buchen und Shop. Gestalterisch trägt das Erscheinungsbild des Vereins – Rot, kräftige Typografie und Bilder aus den Sektionen.
Was wir gemacht haben
Die Umsetzung im Detail
Grundlage war ein gemeinsames UX-Konzept mit Seitenarchitektur und einem Baukasten aus Modulen, abgestimmt mit dem Verein.
Ein Muster für jede Sektion
Kurse, Leitung, Team, Sportanlagen, News, Downloads, Jobs, Partner und Kontakte – in jeder Sektion an derselben Stelle, Social Links, wo es sie gibt.
Kurse und Beitritt
Das Kursprogramm als Download, die Kursbuchung, der Beitritt und der Shop stehen als feste Einstiege im Kopf der Seite.
Sportanlagen auf der Karte
Trainings- und Wettkampfstätten auf einer Karte, für den ganzen Verein und für jede Sektion.
News, Jobs und Newsletter
News mit Filter, Jobs mit Sektion und Bereich, dazu ein Newsletter für Versammlungen und Veranstaltungen.
Sponsoren und Partner
Hauptsponsoren des Vereins, eigene Sponsoren je Sektion und Vorteilspartner für Mitglieder.
Einblicke
Eindrücke aus dem Projekt
Wirkung
Das Ergebnis
Aus einer gewachsenen, unübersichtlichen Website wird ein klares System: ein Verein, viele Sektionen, ein gemeinsamer Aufbau. Der Einstieg zeigt, was der SSV Bozen bietet, statt mit Informationen zu überfordern.
Eltern, Mitglieder und Interessierte finden schneller, was sie suchen: das Kursangebot, die Einschreibung, die Ansprechperson ihrer Sektion. Beitritt, Kursprogramm, Kursbuchung und Shop stehen als feste Einstiege im Kopf der Seite – auf jeder Seite, nicht versteckt im Menü.
Die Sektionen bekommen ein eigenes Zuhause mit klarer Grenze zum Hauptverein. Weil jede Sektion demselben Muster folgt, gibt es keine doppelten oder widersprüchlichen Inhalte mehr – und wer eine Sektion kennt, findet sich in jeder anderen zurecht.
Für den Verein heißt das vor allem: Er kann wachsen. Eine neue Sektion, ein neuer Kurs oder ein neues Jobangebot fügt sich in die bestehende Struktur ein, ohne dass sie jedes Mal neu gedacht werden muss.
Transparenz
Wo KI mitgearbeitet hat
Platzhalter: Hier stehen zwei konkrete Sätze dazu, wo KI in diesem Projekt mitgearbeitet hat und wo bewusst nicht. Bitte ergänzen.
Weitersehen
Nächstes Projekt
